{"url":"zh-cn/partners/leadersclub_statusmatch","pageId":"partner_partner_hotel-lhw-statusmatch-cn_rent-car_rent-car","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-rent-marketing/src/templates/PartnerTemplate/PartnerTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["zh-CN","zh"],"countryAlpha2":"CN","countryAlpha3":"CHN","defaultCurrency":"CNY","domainCurrency":"CNY","langAlpha2":"zh","langAlpha3":"zho","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":".","date":"YYYY-MM-DD","nameDate":"MMM DD","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/zh-cn/","pageHyphenLocale":"zh-CN","pageLocale":"zh_CN","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"partner_partner_hotel-lhw-statusmatch-cn_rent-car_rent-car","hydraTranslations":{"Back":"后退","CarouselControls":"幻灯片控制","CarouselNextSlide":"下一张幻灯片","CarouselPause":"暂停轮播","CarouselPlay":"播放轮播图","CarouselPrevSlide":"上一张幻灯片","Close":"关闭","getCarouselIndicatorButton":"转到{{_2_}}页幻灯片的第{{_1_}}页"}},"chatbot":{},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/","corporateSignUpLink":"/zh-cn/business/","privacyLink":"/pages/privacy/","tcLink":"/pages/terms-conditions/","accountBasePath":"/zh-cn/account","bookingProfileLink":"/zh-cn/account/#/profiles","listBookingsLink":"/zh-cn/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/zh-cn/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/zh-cn/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/zh-cn/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/zh-cn/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/zh-cn/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":88,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/zh-cn/betafunnel/","helpCenterLink":"/help-center/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/","preferBonusProgram":false,"partnerName":"Leading Hotels of the World","campaignId":"partner-partner_hotel-lhw-statusmatch-cn_rent-car","isVoucherRequired":false,"isPartnerPage":true}},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"Enjoy premium service mobility with SIXT!","description":"Enjoy premium service mobility with SIXT!","entityIdRefs":[{"name":"locale","id":"zh_CN"}],"pageId":"partner_partner_hotel-lhw-statusmatch-cn_rent-car_rent-car","noIndexNoFollow":true,"canonicalUrl":"https://www.sixt.com/zh-cn/partners/leadersclub_statusmatch/","splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/partners/leadersclub_statusmatch/","locale":"zh_CN"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"zh_CN","pageBuildId":"2026-04-30T05:07:42","pageVersion":"abe56a0698e6458880148e8d8b35c39aa2de2ea4","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"帮助","href":"https://www.sixt.com/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"租车须知","href":"/zh-cn/pages/rental-information/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"企业客户","href":"https://corporate.sixt.com/?utm_source=sixt.com&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CN_CN_btob_SITEWIDE-FOOTER_ALL_GT&utm_content=Textlink-BusinessCustomer&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"旅行社","href":"https://partner.sixt.com/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"合作伙伴","href":"https://www.sixt.com/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT新闻","href":"https://www.sixt.com/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"版权声明与隐私政策","href":"/zh-cn/pages/privacy/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"更改Cookie设置","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"SIXT 产品菜单","ariaLabelOpen":"打开全局导航菜单","ariaLabelClose":"关闭全局导航菜单","links":[{"text":"租车服务","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"共享汽车","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.com","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"专车服务","subtext":"","href":"https://www.sixt.com/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.com_zh_cn","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"企业客户","subtext":"","href":"https://www.sixt.com/zh-cn/business/?promo_name=sitewide_hp_referral_b2b&promo_creative=BURGER-RT&promo_position=sixt.com/zh-cn","isCurrent":false,"productLine":"business"},{"text":"SIXT+","subtext":"汽车订阅","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.com","isCurrent":false,"productLine":"plus"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"我们的产品","links":[{"href":"https://www.sixt.com/pages/loyaltyprogram/","text":"会员计划"},{"href":"https://www.sixt.com/app/","text":"SIXT APP"}]},{"heading":"企业客户","links":[{"href":"https://www.sixt.com/zh-cn/business/register/?product_type=undefined&promo_name=sitewide_hp_referral_b2b&promo_creative=FOOTER-RT&promo_position=sixt.com/zh-cn","text":"注册企业账号"}]},{"heading":"关于我们","links":[{"href":"https://about.sixt.com/","text":"SIXT集团"},{"href":"https://about.sixt.com/en/newsroom/","text":"新闻媒体"},{"href":"https://about.sixt.com/en/investor-relations/","text":"投资人关系"},{"href":"https://www.sixt.jobs/us","text":"招贤纳士"},{"href":"https://drying-little-tears.org/en/","text":"Regine Sixt儿童援助基金会"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=cn&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"从苹果应用商店下载最新版本的SIXT应用程序。","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=cn&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"从Google Play商店下载最新版本的SIXT应用程序","width":135,"height":40}]},"alertBanner":null,"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=cn&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=partner","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"从苹果应用商店下载最新版本的SIXT应用程序。","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=cn&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=partner&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"从Google Play商店下载最新版本的SIXT应用程序","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/zh-cn/partners/leadersclub_statusmatch/","manageBookingUrl":"/zh-cn/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"","translations":{"Age":"车龄","CampaignClaimDiscount":"确认优惠","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"调整日期可享更多优惠","DateTimeAreaPickup":"取车日期","DateTimeAreaReturn":"还车日期","DifferentReturnLocation":"不同的还车地点","ErrorChangeTime":"Change time","ErrorChangeDate":"Change date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"更改取车地点可节省更多","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"小变动，大优惠","LocationInputPlaceholder":"机场、城市或地址","PickUp":"取车","Return":"还车","SearchCTA":"搜索","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"选择取车日期","SelectStation":"Select location","SelectYourDates":"Select your dates","ShowCars":"搜索","ShowTrucks":"显示卡车","PickUpAndReturn":"取车及还车","IbeSearchReturnAtPickup":"取车时归还","SelectReturnDate":"选择还车日期","SearchEngineShowStations":"显示门店","BaseCorporateRate":"企业协议价","VirtualProfileCardAddCorporate":"使用公司协议价","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"公司协议价：","PartnerDiscountDesc":"要应用合作伙伴折扣，您需要保持优惠码登录。否则，您将被登出并重定向到主页。","PartnerDiscountDismiss":"忽略折扣并转到主页","PartnerDiscountProceed":"继续享受合作伙伴折扣","PartnerDiscountTitle":"如果你取消该协议价，你将失去合作伙伴折扣","PartnerDiscountAltTitle":"合作伙伴折扣与公司协议价不可同时使用","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"您选择的日期/时间在此地点不可用，请选择新的日期/时间或地点。","Cars":"乘用车","Trucks":"货车","ModifiedStationDateTimeMessage":"日期/时间字段已重置。请选择新的日期/时间。","PickupStationErrorMessage":"请选择取车地点","ReturnStationErrorMessage":"请选择还车地点","PickupDateErrorMessage":"请选择取车日期","ReturnDateErrorMessage":"请选择还车日期","SelectPickup":"选择取车","MaximumSearchInputCharacter":"输入的最大长度不能超过200个字符","MinimumSearchInputCharacter":"请输入至少 3 个字符以查看建议","SearchManageBookingsCTA":"查看/修改我的预订","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"订阅","RideLabel":"Airport transfer"}},"partnerSection":{"logoName":"144ac306-0d65-4886-847c-b8636dd772b2.png","text":"将您的贵宾会员或银樽会员与 SIXT 会员等级相匹配，尽享极致驾驶体验"},"sectionContent1":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"SIXT - 立鼎世酒店集团合作伙伴"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"通过与 SIXT 合作，立鼎世酒店集团非常高兴为尊享贵宾会会员提供与 SIXT 的会员等级匹配服务。"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"SIXT 是欧洲领先的汽车租赁公司之一，也是立鼎世酒店集团引以为豪的合作伙伴。SIXT通过提供优先选择高端车型、量身定制的服务为您带来无缝旅行和豪华舒适的体验。"}]]}],"childParagraphs":[{"heading":[{"type":"Text","content":"您可以在SIXT享有以下福利："}],"content":[{"type":"List","content":[[{"type":"Text","content":"SIXT最优价格保证"}],[{"type":"Text","content":"新车 - 平均车龄6个月"}],[{"type":"Text","content":"到店付款可免费取消和更改预订"}],[{"type":"Text","content":"无隐藏费用"}],[{"type":"Text","content":"无信用卡费用"}],[{"type":"Text","content":"7 天 24 小时的优质客户服务"}]]}],"childParagraphs":[]}]}],"image":"c820d46d-e39e-4693-a83c-0b8904b4d382.jpg","hasCheckmarks":true},"sectionContent2":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"尊享贵宾会贵宾会员 - SIXT金卡"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"所有租车可享受高达 10% 的折扣 (a)"}],[{"type":"Text","content":"通过参与合作伙伴计划获得奖励积分 (c)"}],[{"type":"Text","content":"通过"},{"type":"Link","content":"SIXT APP","url":"https://www.sixt.com/app/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":"的移动签到，更快地获取您的车辆"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Link","content":"请点击此处获取您的 SIXT 金卡会籍","url":"https://www.sixt.com/funnel/#/b2bregistration?b2b_token=927848e0-c866-7544-8cf1-1cd7a001976d","target":"_self","title":"","isInternalLink":false}]]}],"childParagraphs":[]}],"image":"7c295e79-cfff-420b-8ced-7b8f810689ae.png","hasCheckmarks":true},"sectionContent3":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"尊享贵宾会银樽会员 - SIXT铂金卡"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"在 SIXT 可享受高达 15% 的折扣 (a)"}],[{"type":"Text","content":"在有空位的情况下，可免费升级到下一个车组 (b)"}],[{"type":"Text","content":"通过参与合作伙伴计划获得奖励积分 (c)"}],[{"type":"Text","content":"专属柜台和停车场"}],[{"type":"Text","content":"通过"},{"type":"Link","content":"SIXT APP","url":"https://www.wixt.com/app/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":"的移动签到，更快地获取您的车辆"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Link","content":"请点击此处来获取您的SIXT铂金卡会籍","url":"https://www.sixt.com/funnel/#/b2bregistration?b2b_token=0c4bbc43-8335-1bf6-6d0d-6ed093a6db74","target":"_self","title":"","isInternalLink":false}]]}],"childParagraphs":[]}],"image":"d6e32935-c7fd-48f8-9aa2-bd1a846b6180.png","hasCheckmarks":true},"cardMatch":null,"claimMiles":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"关于立鼎世酒店集团"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"立鼎世酒店集团是全球最大的独立奢华酒店组织，在80多个国家拥有400多家酒店。自从1928年以来，立鼎世在全球范围内精心挑选极具特色的酒店、度假酒店、木屋度假别墅和狩猎营地等，足迹从欧洲白雪皑皑的阿尔卑斯山到广袤的非洲大草原，诣在为极具探索精神的旅行者呈现卓尔不凡的出行体验。立鼎世每家酒店都独具特色，富有激情的酒店业精英饱含着对行业的无限热爱，以他们的专业知识、追求卓越的态度以及个人魅力为宾客们营造着一个个难忘的动人时刻。"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"更多信息请访问："},{"type":"Link","content":"www.lhw.com","url":"https://www.lhw.com/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", "},{"type":"Link","content":"Facebook","url":"https://www.facebook.com/leadinghotels","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", "},{"type":"Link","content":"Twitter","url":"https://twitter.com/leadinghotels","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" and "},{"type":"Link","content":"Instagram","url":"https://instagram.com/leadinghotelsoftheworld","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", "},{"type":"Link","content":"Weibo","url":"https://weibo.com/u/3753178890","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":",WeChat The_Leading_Hotels , 话题： #lhwtraveler. #问鼎之旅"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"尊享贵宾会是立鼎世酒店专为钟爱探索的旅行者提供的分级客户忠诚计划。该计划是免费的，为会员提供个性化服务和专享旅行福利。这包括入住前客房升级，用积分兑换免费入住机会、会员专享价格以及享受免费早餐等酒店福利 - 让会员在全球任何一家立鼎世酒店入住都能获得丰富权益。"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"更多信息请参见此处："},{"type":"Link","content":"https://www.lhw.cn/leaders-club/benefits","url":"https://www.lhw.cn/leaders-club/benefits","target":"_self","title":"","isInternalLink":false}],[{"type":"Text","content":"注册请点击此处： "},{"type":"Link","content":"https://www.lhw.cn/register","url":"https://www.lhw.cn/register","target":"_self","title":"","isInternalLink":false}]]}],"childParagraphs":[]}],"image":"e5d408b6-ede2-44ce-9f9a-502f86230042.png","hasCheckmarks":true},"termsAndConditions":[{"heading":[{"type":"Text","content":"其他信息"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"(a) 在 SIXT rent a car和 SIXT rent a truck的租车地点，线下客户和私人客户在租赁时可享受折扣价格。折扣金额视当地情况而定。不可与特别优惠同时使用。"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"(b) 该优惠视供应情况而定，不适用于长期租车、特殊车型（运动型和豪华型）租赁或卡车租赁。升级优惠的有效期最长为发卡之日起 的12 个月。如果您在 12 个月内至少在 SIXT 租车 10 次，则仍可享受此优惠。该优惠仅适用于比利时、西班牙、法国、英国、卢森堡、荷兰和美国的居民。对于所有其他国家的居民，租车 20 次或以上方可适用。"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"(c) 某些折扣不包含里程收集。里程奖励促销不能叠加使用。任何未自动注册的里程可以在使用相关服务后的6个月内记入会员账户。"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"(d) 白皮书将可通过以下链接获取："},{"type":"Link","content":"https://www.sixt.com.cn/static/driver-license-requirement","url":"https://www.sixt.com.cn/help-center/driving-license-requirements","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" 或在SIXT微信官方账号上查看。"}]]}],"childParagraphs":[{"heading":[{"type":"Text","content":"关于SIXT"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"SIXT的历史可以追溯到1912年的德国慕尼黑，当时的SIXT只有三辆汽车。今天，作为汽车租赁行业的开拓者，我们庆祝一个多世纪以来的创新和卓越服务。我们的发展足迹遍布全球，在超过105个国家设立了2200多家分支机构。无论您去哪里旅行，从繁华的都市到宁静的旅游胜地，您都会发现 SIXT 的全面租车服务在等候着您。"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"我们提供的服务超越了传统的租车服务，包括SUV、敞篷车、客货两用车等一系列移动解决方案，在机场、火车站、邮轮港口和酒店等战略要地均有提供。SIXT 的多样化服务包括 "},{"type":"Link","content":"SIXT rent","url":"https://www.sixt.com/betahome/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", "},{"type":"Link","content":"SIXT Share ","url":"https://www.sixt.com/share/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", "},{"type":"Link","content":"SIXT Ride","url":"https://www.sixt.com/ride/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" 以及灵活的 "},{"type":"Link","content":"SIXT+","url":"https://www.sixt.com/plus/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" – 车订阅服务- 所有服务均可通过我们广受好评的 "},{"type":"Link","content":"SIXT APP","url":"https://www.sixt.com/app/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":"访问，让您的出行无缝衔接，尽享愉悦"}]]}],"childParagraphs":[]}]}],"startTime":"","endTime":"","productDiscovery":{"headline":"更多SIXT服务","productTiles":[{"headline":"SIXT企业客户","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"为各行业提供定制出行决方案","ctaText":"即刻注册","href":"https://www.sixt.com/ride/?promo_name=rent_lp_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.com/zh-cn","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT专车服务","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"享受您的专属专车服务","ctaText":"了解更多","href":"https://www.sixt.com/ride/?utm_source=rent_lp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_lp_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.com_zh_cn","shouldOpenInNewTab":false}]},"partnerId":"partner_hotel-lhw-statusmatch-cn_rent-car","notFoundLink":"/404/?utm_source=partner_hotel-lhw-statusmatch-cn_rent-car#/","heroSection":{"imageDesktop":"0957fff8-5522-4138-9b95-74f6eeda8853.jpg","imageMobile":"6b16df04-566e-44c8-bc7b-eac59c496560.jpg"},"breadcrumbs":{"breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/zh-cn/"},{"text":"Leading Hotels of the World","href":"/zh-cn/partners/leadersclub_statusmatch/"}],"label":"面包屑导航"}}}